nbastat > 今日nba比賽 > 老鹰vs骑士 2017-12-12

老鹰vs骑士 2017-12-12

亚特兰大老鹰
114

克利夫兰骑士
123

老鹰基础数据
老鹰高阶数据
骑士基础数据
骑士高阶数据

赛事类型：2017-18赛季常规赛

比赛时间：2017年12月12日 7:00

本场比赛时长：1小时57分钟

客队：亚特兰大老鹰

主队：克利夫兰骑士

裁判：Derrick Collins, Brian Forte, Dedric Taylor

客队未出场球员：约翰-科林斯,德维恩-戴德蒙,迈克-穆斯卡拉

主队未出场球员：约翰-霍兰,德里克-罗斯,伊曼-香珀特,以赛亚-托马斯,德维恩-韦德

更多：老鹰对骑士交战历史老鹰vs骑士赛程安排

每节比分

每节得分
	第1节	第2节	第3节	第4节	总分
老鹰	31	17	29	37	114
骑士	31	31	32	29	123

老鹰全场基础数据

	基础数据统计
球员	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
托里恩-普林斯	29:54	8	10	800	2	4	500	6	6	10	0	7	7	6	0	0	2	3	24	+4
泰勒-卡瓦诺	28:31	4	9	444	1	3	333	2	2	10	5	4	9	1	1	0	2	3	11	-7
肯特-贝兹莫尔	27:48	7	13	538	6	10	600	0	0		0	8	8	5	2	2	3	3	20	+1
丹尼斯-施罗德	27:17	6	15	400	2	5	400	0	0		0	1	1	5	0	0	0	1	14	-15
艾森-伊利亚索瓦	22:35	3	11	273	1	4	250	0	0		2	0	2	2	1	0	1	2	7	-15
替补	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
卢克-巴比特	21:34	3	7	429	1	3	333	0	0		0	3	3	0	1	1	0	2	7	-9
德安德烈-本布里	21:31	4	8	500	1	1	10	1	1	10	1	2	3	1	1	1	0	0	10	-16
马科-贝里内利	20:14	3	10	300	2	5	400	0	0		0	0	0	1	1	0	1	0	8	-18
以赛亚-泰勒	18:06	1	3	333	0	1	0	3	4	750	2	2	4	4	1	0	1	1	5	+7
迈尔斯-普拉姆利	14:33	3	4	750	0	0		0	0		0	0	0	0	0	0	0	1	6	+10
马尔科姆-德莱尼	5:17	1	2	500	0	0		0	0		0	0	0	1	0	0	0	1	2	+6
泰勒-多西	2:40	0	0		0	0		0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0	+7
约什-马杰特	未上场
球队总计	240	43	92	467	16	36	444	12	13	923	10	27	37	26	8	4	10	17	114

老鹰全场高阶数据

	高阶数据统计
球员	时间	真实命中率	有效投篮命中率	3分命中率	罚球命中率	攻攻篮板率	防守篮板率	总篮板率	助攻百分比	抢断百分比	盖帽百分比	失误百分比	使用百分比	攻攻比	防守比	BPM值
托里恩-普林斯	29:54	949	900	400	600	00	341	152	319	00	00	137	218	170	133	116
泰勒-卡瓦诺	28:31	557	500	333	222	205	204	205	46	18	00	168	186	116	130	-65
肯特-贝兹莫尔	27:48	769	769	769	0	00	419	187	279	36	72	188	256	126	117	140
丹尼斯-施罗德	27:17	467	467	333	0	00	53	24	271	00	00	00	245	113	136	-60
艾森-伊利亚索瓦	22:35	318	318	364	0	104	00	57	116	22	00	83	237	82	132	-134
替补	时间	真实命中率	有效投篮命中率	3分命中率	罚球命中率	攻攻篮板率	防守篮板率	总篮板率	助攻百分比	抢断百分比	盖帽百分比	失误百分比	使用百分比	攻攻比	防守比	BPM值
卢克-巴比特	21:34	500	500	429	0	00	202	90	00	23	46	00	145	102	125	-56
德安德烈-本布里	21:31	592	563	125	125	54	135	90	65	23	46	00	175	131	126	21
马科-贝里内利	20:14	400	400	500	0	00	00	00	66	25	00	91	242	80	131	-111
以赛亚-泰勒	18:06	525	333	333	1333	129	161	143	263	28	00	174	142	131	128	-07
迈尔斯-普拉姆利	14:33	750	750	0	0	00	00	00	00	00	00	00	123	146	137	-58
马尔科姆-德莱尼	5:17	500	500	0	0	00	00	00	268	00	00	00	169	124	137	-90
泰勒-多西	2:40					00	00	00	00	00	00		00	0	137	-110
约什-马杰特	未上场
球队总计	240	583	554	391	141	244	818	500	605	84	83	93	1000	1200	1295

骑士全场基础数据

	基础数据统计
球员	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
勒布朗-詹姆斯	35:01	11	13	846	2	3	667	1	2	500	0	7	7	17	2	0	2	4	25	+19
何塞-卡尔德隆	31:37	5	7	714	4	5	800	0	0		0	1	1	4	1	0	0	2	14	+7
凯文-乐福	28:27	6	13	462	4	5	800	1	3	333	4	8	12	2	0	0	2	1	17	+10
杰-克劳德	26:43	5	10	500	2	6	333	1	1	10	1	0	1	1	0	1	2	3	13	+14
JR-史密斯	25:48	1	5	200	1	2	500	0	0		0	5	5	8	1	0	3	1	3	+13
替补	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
杰夫-格林	25:39	7	12	583	0	3	0	3	3	10	0	3	3	1	0	0	1	2	17	-8
凯尔-科沃尔	23:02	6	11	545	6	9	667	1	1	10	0	1	1	1	0	0	2	1	19	+4
切迪-奥斯曼	17:37	3	8	375	1	5	200	0	0		0	4	4	0	0	0	1	3	7	-4
钱宁-弗莱	15:09	3	4	750	0	0		0	0		0	1	1	1	1	1	0	0	6	+6
特里斯坦-汤普森	5:49	0	0		0	0		0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0	-2
安特-日日奇	2:34	1	2	500	0	0		0	0		1	1	2	0	0	0	0	0	2	-7
伦敦-珀兰特斯	2:34	0	1	0	0	0		0	0		0	0	0	0	0	0	0	1	0	-7
球队总计	240	48	86	558	20	38	526	7	10	700	6	31	37	35	5	2	13	18	123

骑士全场高阶数据

	高阶数据统计
球员	时间	真实命中率	有效投篮命中率	3分命中率	罚球命中率	攻攻篮板率	防守篮板率	总篮板率	助攻百分比	抢断百分比	盖帽百分比	失误百分比	使用百分比	攻攻比	防守比	BPM值
勒布朗-詹姆斯	35:01	901	923	231	154	00	234	130	708	29	00	126	211	179	115	210
何塞-卡尔德隆	31:37	10	10	714	0	00	37	21	150	16	00	00	103	194	123	62
凯文-乐福	28:27	594	615	385	231	205	329	274	89	00	00	123	266	116	119	-19
杰-克劳德	26:43	623	600	600	100	54	00	24	46	00	32	161	216	105	126	-71
JR-史密斯	25:48	300	300	400	0	00	227	126	323	20	00	375	144	92	117	-35
替补	时间	真实命中率	有效投篮命中率	3分命中率	罚球命中率	攻攻篮板率	防守篮板率	总篮板率	助攻百分比	抢断百分比	盖帽百分比	失误百分比	使用百分比	攻攻比	防守比	BPM值
杰夫-格林	25:39	638	583	250	250	00	137	76	54	00	00	70	259	119	124	-69
凯尔-科沃尔	23:02	830	818	818	091	00	51	28	59	00	00	149	271	122	127	41
切迪-奥斯曼	17:37	438	438	625	0	00	266	147	00	00	00	111	237	74	121	-174
钱宁-弗莱	15:09	750	750	0	0	00	77	43	82	33	57	00	123	153	114	55
特里斯坦-汤普森	5:49					00	00	00	00	00	00		00	0	128	-74
伦敦-珀兰特斯	2:34	0	0	0	0	00	00	00	00	00	00	00	181	0	128	-357
安特-日日奇	2:34	500	500	0	0	567	456	505	00	00	00	00	362	125	115	-64
球队总计	240	680	674	442	116	182	756	500	729	53	36	126	1000	1295	1200

老鹰第1节数据

	基础数据统计
球员	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
托里恩-普林斯	6:45	3	4	750	1	2	500	0	0		0	3	3	3	0	0	1	1	7	0
泰勒-卡瓦诺	6:45	0	1	0	0	0		0	0		1	0	1	0	0	0	0	1	0	0
肯特-贝兹莫尔	6:45	1	3	333	1	2	500	0	0		0	1	1	0	2	0	0	1	3	0
丹尼斯-施罗德	9:19	3	5	600	1	2	500	0	0		0	0	0	1	0	0	0	0	7	-3
艾森-伊利亚索瓦	9:19	2	3	667	1	1	10	0	0		1	0	1	0	0	0	1	1	5	-3
替补	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
卢克-巴比特	2:41	0	0		0	0		0	0		0	1	1	0	0	0	0	0	0	+3
德安德烈-本布里	5:15	2	3	667	1	1	10	1	1	10	1	1	2	0	0	0	0	0	6	0
马科-贝里内利	5:15	1	2	500	1	2	500	0	0		0	0	0	1	1	0	0	0	3	0
以赛亚-泰勒	2:41	0	1	0	0	1	0	0	0		0	0	0	1	0	0	1	1	0	+3
迈尔斯-普拉姆利	5:15	0	1	0	0	0		0	0		0	0	0	0	0	0	0	1	0	0
马尔科姆-德莱尼
泰勒-多西
约什-马杰特	未上场
球队总计	60	12	23	522	6	11	545	1	1	10	3	6	9	6	3	0	3	6	31

骑士第1节数据

	基础数据统计
球员	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
勒布朗-詹姆斯	8:01	2	2	10	1	1	10	0	0		0	0	0	4	0	0	1	1	5	+2
何塞-卡尔德隆	10:10	2	3	667	2	2	10	0	0		0	0	0	1	0	0	0	0	6	0
凯文-乐福	10:10	4	6	667	3	3	10	0	0		0	4	4	0	0	0	1	1	11	0
杰-克劳德	9:19	1	4	250	1	4	250	0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	3	+3
JR-史密斯	9:19	0	0		0	0		0	0		0	1	1	4	0	0	2	0	0	+3
替补	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
杰夫-格林	2:41	0	1	0	0	1	0	0	0		0	1	1	0	0	0	0	0	0	-3
凯尔-科沃尔	2:41	2	3	667	2	2	10	0	0		0	0	0	0	0	0	1	0	6	-3
切迪-奥斯曼	1:50	0	0		0	0		0	0		0	0	0	0	0	0	0	1	0	0
钱宁-弗莱
特里斯坦-汤普森	5:49	0	0		0	0		0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0	-2
安特-日日奇
伦敦-珀兰特斯
球队总计	60	11	19	579	9	13	692	0	0		0	6	6	9	0	0	5	3	31

老鹰第2节数据

	基础数据统计
球员	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
托里恩-普林斯	6:03	2	2	10	0	0		0	0		0	1	1	0	0	0	0	2	4	0
泰勒-卡瓦诺	6:22	1	3	333	0	2	0	0	0		2	1	3	0	1	0	1	0	2	-8
肯特-贝兹莫尔	6:04	1	2	500	0	1	0	0	0		0	3	3	0	0	2	2	0	2	0
丹尼斯-施罗德	8:13	1	5	200	0	1	0	0	0		0	0	0	2	0	0	0	0	2	-9
艾森-伊利亚索瓦	5:38	1	4	250	0	1	0	0	0		0	0	0	1	0	0	0	0	2	-6
替补	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
卢克-巴比特	9:18	1	3	333	1	2	500	0	0		0	0	0	0	1	1	0	2	3	-13
德安德烈-本布里	5:57	1	1	10	0	0		0	0		0	0	0	0	1	0	0	0	2	-14
马科-贝里内利	8:38	0	3	0	0	0		0	0		0	0	0	0	0	0	1	0	0	-15
以赛亚-泰勒	3:47	0	0		0	0		0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0	-5
迈尔斯-普拉姆利
马尔科姆-德莱尼
泰勒-多西
约什-马杰特	未上场
球队总计	60	8	23	348	1	7	143	0	0		2	5	7	3	3	3	4	4	17

骑士第2节数据

	基础数据统计
球员	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
勒布朗-詹姆斯	9:56	2	3	667	0	1	0	0	0		0	2	2	5	2	0	0	0	4	+12
何塞-卡尔德隆	5:24	0	1	0	0	1	0	0	0		0	0	0	1	1	0	0	0	0	+8
凯文-乐福	5:38	2	4	500	1	2	500	1	1	10	4	0	4	1	0	0	1	0	6	+6
杰-克劳德	5:24	2	3	667	1	1	10	0	0		0	0	0	0	0	1	1	2	5	+8
JR-史密斯	6:44	0	1	0	0	0		0	0		0	3	3	2	0	0	1	0	0	+7
替补	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
杰夫-格林	6:36	1	2	500	0	0		3	3	10	0	1	1	0	0	0	1	0	5	+6
凯尔-科沃尔	8:40	2	4	500	2	3	667	1	1	10	0	1	1	0	0	0	1	1	7	+8
切迪-奥斯曼	5:16	1	3	333	0	2	0	0	0		0	2	2	0	0	0	0	1	2	+7
钱宁-弗莱	6:22	1	1	10	0	0		0	0		0	1	1	0	0	0	0	0	2	+8
特里斯坦-汤普森
安特-日日奇
伦敦-珀兰特斯
球队总计	60	11	22	500	4	10	400	5	5	10	4	10	14	9	3	1	5	4	31

老鹰第3节数据

	基础数据统计
球员	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
托里恩-普林斯	9:45	3	4	750	1	2	500	2	2	10	0	3	3	0	0	0	1	0	9	-3
泰勒-卡瓦诺	8:02	1	2	500	0	0		2	2	10	1	3	4	0	0	0	1	2	4	-4
肯特-贝兹莫尔	7:38	2	3	667	2	2	10	0	0		0	2	2	2	0	0	0	2	6	-6
丹尼斯-施罗德	9:45	2	5	400	1	2	500	0	0		0	1	1	2	0	0	0	1	5	-3
艾森-伊利亚索瓦	7:38	0	4	0	0	2	0	0	0		1	0	1	1	1	0	0	1	0	-6
替补	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
卢克-巴比特	2:15	0	2	0	0	1	0	0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
德安德烈-本布里	8:20	0	2	0	0	0		0	0		0	0	0	1	0	1	0	0	0	+4
马科-贝里内利	4:22	2	4	500	1	2	500	0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	5	+3
以赛亚-泰勒	2:15	0	0		0	0		0	0		1	0	1	0	0	0	0	0	0	0
迈尔斯-普拉姆利
马尔科姆-德莱尼
泰勒-多西
约什-马杰特	未上场
球队总计	60	10	26	385	5	11	455	4	4	10	3	9	12	6	1	1	2	6	29

骑士第3节数据

	基础数据统计
球员	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
勒布朗-詹姆斯	7:38	4	5	800	0	0		0	0		0	3	3	2	0	0	0	2	8	+6
何塞-卡尔德隆	10:46	3	3	10	2	2	10	0	0		0	1	1	2	0	0	0	1	8	+5
凯文-乐福	9:56	0	3	0	0	0		0	2	0	0	3	3	1	0	0	0	0	0	+3
杰-克劳德	12:00	2	3	667	0	1	0	1	1	10	1	0	1	1	0	0	1	1	5	+3
JR-史密斯	9:45	1	4	250	1	2	500	0	0		0	1	1	2	1	0	0	1	3	+3
替补	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
杰夫-格林	4:22	2	3	667	0	0		0	0		0	1	1	1	0	0	0	0	4	-3
凯尔-科沃尔	2:15	0	1	0	0	1	0	0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
切迪-奥斯曼	1:14	1	1	10	0	0		0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	2	-2
钱宁-弗莱	2:04	1	1	10	0	0		0	0		0	0	0	0	0	1	0	0	2	0
特里斯坦-汤普森
安特-日日奇
伦敦-珀兰特斯
球队总计	60	14	24	583	3	6	500	1	3	333	1	9	10	9	1	1	1	5	32

老鹰第4节数据

	基础数据统计
球员	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
托里恩-普林斯	7:21	0	0		0	0		4	4	10	0	0	0	3	0	0	0	0	4	+7
泰勒-卡瓦诺	7:22	2	3	667	1	1	10	0	0		1	0	1	1	0	0	0	0	5	+5
肯特-贝兹莫尔	7:21	3	5	600	3	5	600	0	0		0	2	2	3	0	0	1	0	9	+7
丹尼斯-施罗德
艾森-伊利亚索瓦
替补	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
卢克-巴比特	7:20	2	2	10	0	0		0	0		0	2	2	0	0	0	0	0	4	+1
德安德烈-本布里	1:59	1	2	500	0	0		0	0		0	1	1	0	0	0	0	0	2	-6
马科-贝里内利	1:59	0	1	0	0	1	0	0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0	-6
以赛亚-泰勒	9:23	1	2	500	0	0		3	4	750	1	2	3	3	1	0	0	0	5	+9
迈尔斯-普拉姆利	9:18	3	3	10	0	0		0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	6	+10
马尔科姆-德莱尼	5:17	1	2	500	0	0		0	0		0	0	0	1	0	0	0	1	2	+6
泰勒-多西	2:40	0	0		0	0		0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0	+7
约什-马杰特	未上场
球队总计	60	13	20	650	4	7	571	7	8	875	2	7	9	11	1	0	1	1	37

骑士第4节数据

	基础数据统计
球员	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
勒布朗-詹姆斯	9:26	3	3	10	1	1	10	1	2	500	0	2	2	6	0	0	1	1	8	-1
何塞-卡尔德隆	5:17	0	0		0	0		0	0		0	0	0	0	0	0	0	1	0	-6
凯文-乐福	2:43	0	0		0	0		0	0		0	1	1	0	0	0	0	0	0	+1
杰-克劳德
JR-史密斯
替补	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
杰夫-格林	12:00	4	6	667	0	2	0	0	0		0	0	0	0	0	0	0	2	8	-8
凯尔-科沃尔	9:26	2	3	667	2	3	667	0	0		0	0	0	1	0	0	0	0	6	-1
切迪-奥斯曼	9:17	1	4	250	1	3	333	0	0		0	2	2	0	0	0	1	1	3	-9
钱宁-弗莱	6:43	1	2	500	0	0		0	0		0	0	0	1	1	0	0	0	2	-2
特里斯坦-汤普森
安特-日日奇	2:34	1	2	500	0	0		0	0		1	1	2	0	0	0	0	0	2	-7
伦敦-珀兰特斯	2:34	0	1	0	0	0		0	0		0	0	0	0	0	0	0	1	0	-7
球队总计	60	12	21	571	4	9	444	1	2	500	1	6	7	8	1	0	2	6	29

老鹰队史最佳球员：鲍勃-佩蒂特多米尼克-威尔金斯克里夫-黑根路易斯-哈德森艾尔-霍福德完整榜单

骑士队史最佳球员：勒布朗-詹姆斯马克-普莱斯布拉德-多尔蒂安德森-瓦莱乔凯文-乐福特里斯坦-汤普森凯里-欧文完整榜单

点击下面"黄色「复制」按钮"，即可把老鹰vs骑士 2017-12-12比赛数据转发给其他人浏览！

上一篇：猛龙vs快船 2017-12-11
下一篇：掘金vs活塞 2017-12-12

老鹰vs骑士相关比赛推荐：