nbastat > 今日nba比賽 > 雷霆vs雄鹿 2017-01-02

雷霆vs雄鹿 2017-01-02

俄克拉荷马城雷霆
94

密尔沃基雄鹿
98

雷霆基础数据
雷霆高阶数据
雄鹿基础数据
雄鹿高阶数据

赛事类型：2016-17赛季常规赛

比赛时间：2017年01月02日 7:00

本场比赛时长：2小时16分钟

客队：俄克拉荷马城雷霆

主队：密尔沃基雄鹿

裁判：Kane Fitzgerald, Lauren Holtkamp-Sterling, Josh Tiven

客队未出场球员：乔什-休斯蒂斯,卡梅伦-佩恩

主队未出场球员：克里斯-米德尔顿,拉沙德-沃恩

更多：雷霆对雄鹿交战历史雷霆vs雄鹿赛程安排

每节比分

每节得分
	第1节	第2节	第3节	第4节	总分
雷霆	30	26	16	22	94
雄鹿	22	28	29	19	98

雷霆全场基础数据

	基础数据统计
球员	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
拉塞尔-威斯布鲁克	35:55	9	28	321	2	10	200	10	11	909	0	7	7	6	3	0	5	3	30	+3
维克托-奥拉迪波	34:46	7	12	583	4	7	571	0	0		1	4	5	4	1	0	2	4	18	+5
史蒂文-亚当斯	34:09	9	11	818	0	0		2	2	10	3	5	8	2	1	3	0	3	20	+5
多曼塔斯-萨博尼斯	25:49	0	1	0	0	1	0	0	0		0	2	2	1	1	0	1	2	0	+11
安德烈-罗伯森	19:02	0	2	0	0	2	0	0	0		0	4	4	1	0	0	0	2	0	-1
替补	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
杰拉米-格兰特	28:37	2	4	500	0	1	0	0	2	0	0	3	3	1	0	2	0	0	4	-5
Enes Freedom	22:02	1	6	167	0	0		0	0		2	3	5	1	0	0	0	3	2	-13
阿莱克斯-阿布林斯	13:52	2	6	333	2	4	500	0	0		1	1	2	1	1	0	0	2	6	-9
若弗雷-洛韦尔涅	13:43	1	2	500	0	0		1	2	500	1	2	3	1	0	0	1	0	3	-9
塞马杰-克里斯顿	12:05	5	6	833	1	2	500	0	2	0	0	1	1	2	0	0	1	1	11	-7
尼克-科里森	未上场
安东尼-莫罗	未上场
凯尔-辛格勒	未上场
球队总计	240	36	78	462	9	27	333	13	19	684	8	32	40	20	7	5	10	20	94

雷霆全场高阶数据

	高阶数据统计
球员	时间	真实命中率	有效投篮命中率	3分命中率	罚球命中率	攻攻篮板率	防守篮板率	总篮板率	助攻百分比	抢断百分比	盖帽百分比	失误百分比	使用百分比	攻攻比	防守比	BPM值
拉塞尔-威斯布鲁克	35:55	457	357	357	393	00	240	118	334	45	00	132	525	91	104	08
维克托-奥拉迪波	34:46	750	750	583	0	35	142	87	210	16	00	143	201	131	112	59
史蒂文-亚当斯	34:09	842	818	0	182	105	180	142	120	16	70	00	173	176	105	139
多曼塔斯-萨博尼斯	25:49	0	0	10	0	00	95	47	52	21	00	500	39	27	112	-80
安德烈-罗伯森	19:02	0	0	10	0	00	259	128	70	00	00	00	52	31	113	-99
替补	时间	真实命中率	有效投篮命中率	3分命中率	罚球命中率	攻攻篮板率	防守篮板率	总篮板率	助攻百分比	抢断百分比	盖帽百分比	失误百分比	使用百分比	攻攻比	防守比	BPM值
杰拉米-格兰特	28:37	410	500	250	500	00	129	64	51	00	56	00	85	89	111	-26
Enes Freedom	22:02	167	167	0	0	109	168	138	64	00	00	00	136	67	114	-144
阿莱克斯-阿布林斯	13:52	500	500	667	0	87	89	88	119	39	00	00	216	114	108	37
若弗雷-洛韦尔涅	13:43	521	500	0	10	87	179	133	108	00	00	258	141	98	115	-51
塞马杰-克里斯顿	12:05	799	917	333	333	00	102	50	492	00	00	127	325	129	116	117
尼克-科里森	未上场
安东尼-莫罗	未上场
凯尔-辛格勒	未上场
球队总计	240	544	519	346	244	200	821	506	556	79	83	104	1000	1060	1105

雄鹿全场基础数据

	基础数据统计
球员	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
扬尼斯-阿德托昆博	41:13	10	19	526	1	3	333	5	10	500	2	8	10	5	1	1	1	0	26	+8
贾巴里-帕克	41:00	7	17	412	2	4	500	3	4	750	2	4	6	2	0	1	4	2	19	+1
马尔科姆-布罗格登	32:20	3	12	250	1	4	250	5	5	10	0	2	2	5	0	0	2	5	12	-5
托尼-斯内尔	30:45	0	2	0	0	1	0	0	0		0	3	3	1	1	0	1	2	0	-4
约翰-亨森	26:38	6	7	857	0	0		0	0		2	3	5	1	1	1	0	3	12	-5
替补	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
格雷格-门罗	27:02	7	10	700	0	0		1	4	250	1	7	8	2	1	1	1	2	15	+10
杰森-特里	15:36	1	3	333	1	2	500	0	0		0	0	0	3	0	0	1	1	3	+12
米尔扎-泰莱托维奇	15:33	3	7	429	2	5	400	1	1	10	0	2	2	2	0	0	0	1	9	+1
迈克尔-比斯利	9:53	1	2	500	0	0		0	0		0	3	3	0	0	0	0	1	2	+2
马修-戴拉维多瓦	未上场
索恩-梅克	未上场
史蒂夫-诺瓦克	未上场
迈尔斯-普拉姆利	未上场
球队总计	240	38	79	481	7	19	368	15	24	625	7	32	39	21	4	4	10	17	98

雄鹿全场高阶数据

	高阶数据统计
球员	时间	真实命中率	有效投篮命中率	3分命中率	罚球命中率	攻攻篮板率	防守篮板率	总篮板率	助攻百分比	抢断百分比	盖帽百分比	失误百分比	使用百分比	攻攻比	防守比	BPM值
扬尼斯-阿德托昆博	41:13	556	553	158	526	60	233	147	221	13	23	41	285	118	104	100
贾巴里-帕克	41:00	506	471	235	235	60	117	89	79	00	23	176	268	90	109	-39
马尔科姆-布罗格登	32:20	423	292	333	417	00	74	38	221	00	00	123	242	91	111	-81
托尼-斯内尔	30:45	0	0	500	0	00	117	59	41	18	00	333	47	19	107	-73
约翰-亨森	26:38	857	857	0	0	92	135	114	66	20	35	00	127	175	103	90
替补	时间	真实命中率	有效投篮命中率	3分命中率	罚球命中率	攻攻篮板率	防守篮板率	总篮板率	助攻百分比	抢断百分比	盖帽百分比	失误百分比	使用百分比	攻攻比	防守比	BPM值
格雷格-门罗	27:02	638	700	0	400	46	311	180	139	20	35	78	228	119	99	81
杰森-特里	15:36	500	500	667	0	00	00	00	264	00	00	250	124	99	114	-14
米尔扎-泰莱托维奇	15:33	605	571	714	143	00	154	78	215	00	00	00	231	129	110	88
迈克尔-比斯利	9:53	500	500	0	0	00	364	184	00	00	00	00	98	99	105	-53
马修-戴拉维多瓦	未上场
索恩-梅克	未上场
史蒂夫-诺瓦克	未上场
迈尔斯-普拉姆利	未上场
球队总计	240	547	525	241	304	179	800	494	553	45	78	100	1000	1105	1060

雷霆第1节数据

	基础数据统计
球员	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
拉塞尔-威斯布鲁克	9:38	3	4	750	1	1	10	0	1	0	0	0	0	2	1	0	1	0	7	+9
维克托-奥拉迪波	7:01	2	2	10	1	1	10	0	0		0	2	2	2	0	0	1	0	5	+11
史蒂文-亚当斯	9:38	5	5	10	0	0		2	2	10	1	0	1	1	0	0	0	2	12	+9
多曼塔斯-萨博尼斯	9:38	0	1	0	0	1	0	0	0		0	1	1	0	0	0	0	1	0	+9
安德烈-罗伯森	10:50	0	1	0	0	1	0	0	0		0	1	1	0	0	0	0	1	0	+8
替补	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
杰拉米-格兰特	1:10	0	0		0	0		0	0		0	1	1	0	0	0	0	0	0	0
Enes Freedom	2:22	0	1	0	0	0		0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0	-1
阿莱克斯-阿布林斯	4:59	1	1	10	1	1	10	0	0		0	1	1	0	1	0	0	0	3	-3
若弗雷-洛韦尔涅	2:22	0	0		0	0		1	2	500	0	0	0	0	0	0	0	0	1	-1
塞马杰-克里斯顿	2:22	1	2	500	0	1	0	0	0		0	0	0	0	0	0	1	0	2	-1
尼克-科里森	未上场
安东尼-莫罗	未上场
凯尔-辛格勒	未上场
球队总计	60	12	17	706	3	6	500	3	5	600	1	6	7	5	2	0	3	4	30

雄鹿第1节数据

	基础数据统计
球员	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
扬尼斯-阿德托昆博	9:38	2	4	500	1	1	10	0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	5	-9
贾巴里-帕克	8:38	0	4	0	0	2	0	0	0		0	1	1	1	0	0	0	0	0	-8
马尔科姆-布罗格登	12:00	2	4	500	0	0		1	1	10	0	0	0	3	0	0	0	1	5	-8
托尼-斯内尔	7:01	0	0		0	0		0	0		0	0	0	0	1	0	0	0	0	-11
约翰-亨森	6:16	2	2	10	0	0		0	0		1	0	1	0	0	0	0	1	4	-9
替补	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
格雷格-门罗	5:44	2	3	667	0	0		1	2	500	1	2	3	0	0	0	1	1	5	+1
杰森-特里	4:59	0	1	0	0	0		0	0		0	0	0	0	0	0	1	1	0	+3
米尔扎-泰莱托维奇	5:44	1	1	10	1	1	10	0	0		0	1	1	0	0	0	0	1	3	+1
迈克尔-比斯利
马修-戴拉维多瓦	未上场
索恩-梅克	未上场
史蒂夫-诺瓦克	未上场
迈尔斯-普拉姆利	未上场
球队总计	60	9	19	474	2	4	500	2	3	667	2	4	6	4	1	0	2	5	22

雷霆第2节数据

	基础数据统计
球员	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
拉塞尔-威斯布鲁克	8:15	3	7	429	1	3	333	4	4	10	0	2	2	2	0	0	2	0	11	+1
维克托-奥拉迪波	10:14	2	4	500	1	2	500	0	0		0	0	0	1	1	0	0	2	5	0
史蒂文-亚当斯	6:36	2	2	10	0	0		0	0		0	1	1	0	0	0	0	0	4	+2
多曼塔斯-萨博尼斯
安德烈-罗伯森	2:57	0	0		0	0		0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0	-2
替补	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
杰拉米-格兰特	8:38	1	2	500	0	0		0	2	0	0	1	1	0	0	1	0	0	2	0
Enes Freedom	12:00	1	3	333	0	0		0	0		1	3	4	1	0	0	0	2	2	-2
阿莱克斯-阿布林斯	2:11	0	0		0	0		0	0		0	0	0	1	0	0	0	0	0	-2
若弗雷-洛韦尔涅	5:24	1	2	500	0	0		0	0		1	1	2	1	0	0	0	0	2	-4
塞马杰-克里斯顿	3:45	0	0		0	0		0	0		0	0	0	1	0	0	0	0	0	-3
尼克-科里森	未上场
安东尼-莫罗	未上场
凯尔-辛格勒	未上场
球队总计	60	10	20	500	2	5	400	4	6	667	2	8	10	7	1	1	2	4	26

雄鹿第2节数据

	基础数据统计
球员	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
扬尼斯-阿德托昆博	12:00	5	7	714	0	1	0	2	3	667	2	3	5	1	0	0	0	0	12	+2
贾巴里-帕克	12:00	3	5	600	0	0		1	2	500	2	0	2	1	0	0	1	2	7	+2
马尔科姆-布罗格登	3:06	0	3	0	0	1	0	0	0		0	0	0	0	0	0	0	1	0	-1
托尼-斯内尔	5:09	0	1	0	0	1	0	0	0		0	0	0	0	0	0	0	1	0	0
约翰-亨森	8:15	1	1	10	0	0		0	0		0	0	0	0	1	1	0	1	2	-1
替补	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
格雷格-门罗	9:25	2	3	667	0	0		0	2	0	0	2	2	2	1	1	0	0	4	+4
杰森-特里	3:45	1	1	10	1	1	10	0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	3	+3
米尔扎-泰莱托维奇	1:46	0	1	0	0	1	0	0	0		0	1	1	0	0	0	0	0	0	+2
迈克尔-比斯利	4:34	0	1	0	0	0		0	0		0	1	1	0	0	0	0	1	0	-1
马修-戴拉维多瓦	未上场
索恩-梅克	未上场
史蒂夫-诺瓦克	未上场
迈尔斯-普拉姆利	未上场
球队总计	60	12	23	522	1	5	200	3	7	429	4	7	11	4	2	2	1	6	28

雷霆第3节数据

	基础数据统计
球员	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
拉塞尔-威斯布鲁克	9:27	0	8	0	0	2	0	6	6	10	0	4	4	1	0	0	1	1	6	-8
维克托-奥拉迪波	8:17	1	2	500	1	2	500	0	0		0	1	1	0	0	0	1	0	3	-7
史蒂文-亚当斯	10:19	1	1	10	0	0		0	0		0	2	2	1	0	2	0	1	2	-6
多曼塔斯-萨博尼斯	4:20	0	0		0	0		0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0	-3
安德烈-罗伯森	5:06	0	1	0	0	1	0	0	0		0	3	3	1	0	0	0	1	0	-5
替补	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
杰拉米-格兰特	6:54	0	1	0	0	1	0	0	0		0	0	0	0	0	1	0	0	0	-8
Enes Freedom	7:40	0	2	0	0	0		0	0		1	0	1	0	0	0	0	1	0	-10
阿莱克斯-阿布林斯	3:43	1	2	500	1	2	500	0	0		0	0	0	0	0	0	0	1	3	-6
若弗雷-洛韦尔涅	1:41	0	0		0	0		0	0		0	0	0	0	0	0	1	0	0	-7
塞马杰-克里斯顿	2:33	1	1	10	0	0		0	0		0	1	1	1	0	0	0	1	2	-5
尼克-科里森	未上场
安东尼-莫罗	未上场
凯尔-辛格勒	未上场
球队总计	60	4	18	222	2	8	250	6	6	10	1	11	12	4	0	3	3	6	16

雄鹿第3节数据

	基础数据统计
球员	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
扬尼斯-阿德托昆博	12:00	2	5	400	0	1	0	3	7	429	0	5	5	3	1	1	1	0	7	+13
贾巴里-帕克	9:27	3	6	500	2	2	10	2	2	10	0	1	1	0	0	1	0	0	10	+8
马尔科姆-布罗格登	8:39	1	4	250	1	3	333	0	0		0	0	0	1	0	0	0	2	3	+5
托尼-斯内尔	9:22	0	1	0	0	0		0	0		0	2	2	1	0	0	0	1	0	+10
约翰-亨森	5:38	1	2	500	0	0		0	0		1	1	2	0	0	0	0	1	2	+3
替补	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
格雷格-门罗	6:22	1	1	10	0	0		0	0		0	1	1	0	0	0	0	0	2	+10
杰森-特里	3:26	0	0		0	0		0	0		0	0	0	2	0	0	0	0	0	+6
米尔扎-泰莱托维奇	2:33	1	2	500	1	2	500	0	0		0	0	0	1	0	0	0	0	3	+5
迈克尔-比斯利	2:33	1	1	10	0	0		0	0		0	2	2	0	0	0	0	0	2	+5
马修-戴拉维多瓦	未上场
索恩-梅克	未上场
史蒂夫-诺瓦克	未上场
迈尔斯-普拉姆利	未上场
球队总计	60	10	22	455	4	8	500	5	9	556	1	12	13	8	1	2	1	4	29

雷霆第4节数据

	基础数据统计
球员	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
拉塞尔-威斯布鲁克	8:35	3	9	333	0	4	0	0	0		0	1	1	1	2	0	1	2	6	+1
维克托-奥拉迪波	9:14	2	4	500	1	2	500	0	0		1	1	2	1	0	0	0	2	5	+1
史蒂文-亚当斯	7:36	1	3	333	0	0		0	0		2	2	4	0	1	1	0	0	2	0
多曼塔斯-萨博尼斯	11:51	0	0		0	0		0	0		0	1	1	1	1	0	1	1	0	+5
安德烈-罗伯森	0:09	0	0		0	0		0	0		0	0	0	0	0	0	0	0	0	-2
替补	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
杰拉米-格兰特	11:55	1	1	10	0	0		0	0		0	1	1	1	0	0	0	0	2	+3
Enes Freedom
阿莱克斯-阿布林斯	2:59	0	3	0	0	1	0	0	0		1	0	1	0	0	0	0	1	0	+2
若弗雷-洛韦尔涅	4:16	0	0		0	0		0	0		0	1	1	0	0	0	0	0	0	+3
塞马杰-克里斯顿	3:25	3	3	10	1	1	10	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	7	+2
尼克-科里森	未上场
安东尼-莫罗	未上场
凯尔-辛格勒	未上场
球队总计	60	10	23	435	2	8	250	0	2	0	4	7	11	4	4	1	2	6	22

雄鹿第4节数据

	基础数据统计
球员	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
扬尼斯-阿德托昆博	7:35	1	3	333	0	0		0	0		0	0	0	1	0	0	0	0	2	+2
贾巴里-帕克	10:55	1	2	500	0	0		0	0		0	2	2	0	0	0	3	0	2	-1
马尔科姆-布罗格登	8:35	0	1	0	0	0		4	4	10	0	2	2	1	0	0	2	1	4	-1
托尼-斯内尔	9:13	0	0		0	0		0	0		0	1	1	0	0	0	1	0	0	-3
约翰-亨森	6:29	2	2	10	0	0		0	0		0	2	2	1	0	0	0	0	4	+2
替补	时间	命中	投篮次数	投篮命中率	3分命中	3分投篮次数	3分命中率	罚球命中	罚球数	罚球命中率	前场篮板	后场篮板	总篮板	助攻	抢断	盖帽	失误	犯规	得分	+/-
格雷格-门罗	5:31	2	3	667	0	0		0	0		0	1	1	0	0	0	0	1	4	-5
杰森-特里	3:26	0	1	0	0	1	0	0	0		0	0	0	1	0	0	0	0	0	0
米尔扎-泰莱托维奇	5:30	1	3	333	0	1	0	1	1	10	0	0	0	1	0	0	0	0	3	-7
迈克尔-比斯利	2:46	0	0		0	0		0	0		0	1	1	0	0	0	0	0	0	-2
马修-戴拉维多瓦	未上场
索恩-梅克	未上场
史蒂夫-诺瓦克	未上场
迈尔斯-普拉姆利	未上场
球队总计	60	7	15	467	0	2	0	5	5	10	0	9	9	5	0	0	6	2	19

雷霆队史最佳球员：加里-佩顿凯文-杜兰特拉塞尔-威斯布鲁克肖恩-坎普拉沙德-刘易斯赛尔吉-伊巴卡完整榜单

雄鹿队史最佳球员：卡里姆-贾巴尔扬尼斯-阿德托昆博迈克尔-里德雷-阿伦悉尼-蒙克里夫完整榜单

点击下面"黄色「复制」按钮"，即可把雷霆vs雄鹿 2017-01-02比赛数据转发给其他人浏览！

上一篇：鹈鹕vs骑士 2017-01-02
下一篇：爵士vs篮网 2017-01-02

雷霆vs雄鹿相关比赛推荐：